Enter the word for search
stepping out
UK
/ˈstɛpɪŋ aʊt/
US
/ˈstɛpɪŋ aʊt/
Library
and the threat of what happens to those who step out of line
politics
нарушить правила
Здесь step out является частью выражения step out of line и означает вести себя непослушно, а не просто уходить.
and the threat of what happens to those who step out of line
politics
выйти за рамки дозволенного
Нарушить правила или повести себя вопреки ожиданиям, особенно при строгой власти.
There is one actor stepping out of choral formation,
theater
выходя из построения хора
Выходя из группового построения хора, чтобы действовать отдельно.
to make each layer of the Earth step out.
craft
выступать
выдвигаться
Здесь step out не означает «уходить», а значит, что каждый бумажный слой выступает со страницы.
to make each layer of the Earth step out.
craft
выступать наружу
Выступать наружу относительно соседних слоёв ступенчато.
But suddenly, time freezes, and Hermes steps out of the shadows.
mythology
выйти
В этой сцене Гермес выходит из тени и показывается.
You will not be able to look behind you or step out of line.
puzzle
выйти из очереди
Этот фразовый глагол употреблён буквально: люди не должны покидать свою линию.
You will not be able to look behind you or step out of line.
game
выйти из очереди
Здесь — покинуть своё место в очереди, а не нарушить правила в переносном смысле.
Suddenly, the ground opened and Bai Su Zhen stepped out.
general
выйти наружу
Выйти из какого-либо закрытого места или появиться оттуда.
Finally, just before he stepped out of the underworld
general
вышел из
Покинул место, выйдя наружу.
In response, a young man steps out of the shadows:
history
выходит из тени
выходит из скрытого или тёмного места, часто создавая драматический эффект
step out of the office
general
выйти из офиса
Употребляется как предложение покинуть офис или кабинет и перейти в другое место.